English
年末年始の賑わいが落ち着き、だんだんと静かな館内へとなってきました！
さて今回は館内メンテナンスの休館日のおしらせです
モアナコースト全館休館日
（本館モアナコースト・別館ヴィラベルトラモント・リストランテ フィッシュボーン）
【日程】1月18日（月）～1月22日（金）
この期間はご宿泊、そして一般のお客様のランチ、ディナー、ご宴会も
休業となります。
皆様により快適にご利用いただけるようしっかりメンテナンスを実行する所存でございます。
休館日中ご迷惑等お掛け致しますが、何卒ご理解の程をお願い致します。
それに伴い、訳ありプランも販売中です
【1月22日限定～訳あり】朝食付き☆海辺リゾートにお得にステイ！
→メンテナンスにつき朝食付のみでのご用意です。
ご夕食はレストランをご利用頂けないので、外食をお願い致します。
また休館日中につきましてスタッフも最小限の駐在となっておりますので
ご理解の程をお願い致します。
1日限定ですが、お日にちが当てはまる方は如何でしょうか？
ご予約お待ち申し上げております
次回のブライダルフェアは・・・
2016.2.14（日） バレンタインデー開催です！
ご参加頂いた方 お一組様に付き、ホールガトーショコラをプレゼント！！
是非この機会にモアナのガーデン&アトリウムチャペルをご体感下さい
詳細は↓↓↓こちらをクリック↓↓↓
また、当日12：00~ランチ&デザートビュッフェを行います。
残席少なくなっておりますので、ご参加希望の場合はお早目のお申し込みを
お待ちしております。
遅らせながら、皆様あけましておめでとうございます！
2015年は大変お世話になりました。
2016年もモアナコーストは皆様にとってより良いホテルとなるように精進してまいります。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます
さて新春という事で・・・
昨年大変お世話になったみなさまに恩返しの「お年玉プラン」を販売中でございます！
***************************************************************
【謹賀新年◇２０１６年お年玉プラン★第１弾】
１７時IN＆１０時OUTでリゾートをお得に宿泊♪
・ 通常ステイよりも滞在の短いショートステイ！
その分かなりお得料金のオススメプランです
【謹賀新年◇２０１６年お年玉プラン★第２弾】
選べる豪華特典付！新春リゾート満喫プラン♪
・ 5種の特典から贅沢にも2種を選べるサービスプラン！
中には本館ルームサービスなど人気特典も
今月中旬まで期間限定プランでございます！
モアナコーストの初売りをお見逃しなく
遅くなってしまいましたが、皆様、新年あけましておめでとうございます
とても暖かいお正月、フィッシュボーンにもたくさんのお客様にご来店頂きました
まだまだ足りないところも多い私たちですが、本年も試行錯誤しながら、でも楽しく皆様と素敵な時間を共有したいと思いますどうぞ宜しくお願い致します
さて、１月の新しいLunch Stagione（季節のランチ）は６日からスタート予定です
どうぞ、お楽しみに・・・
そして大切なお知らせです。
１月１８日（月）から２３日（金）の５日間
モアナコーストは全館休館日となっております
お部屋のメンテナンス、そしてクリスマスから年末年始走り続けたスタッフたちも少しお休みを頂戴いたします
２月にはバレンタインのガトーショコラの販売やデザートブッフェも予定しております
今年のモアナコーストにも是非ご期待ください
冬将軍が猛威を発揮している今日この頃。
寒さに震える年末ですが、心温まる話題を！
先日なんと2組のカップルが同日に
プロポーズ大作戦！
1. ロマンチック度も100％☆100本の赤いバラ～作戦
こちらの男性からのご要望はなんと「赤い薔薇100本」
スタッフもまだ目にしたことのない100本！
お花屋さんの「重いので気を付けて下さい！」との一言に現れたのが・・・
大きい！そして重い！！
「この花の重さがプロポーズの重さ」なのかなぁ。なんて思いつつ
22時ころに男性がお花を取りにいらして、お部屋にて無事プロポーズ大成功
これから幸せいっぱいの時間をたっぷり過ごして下さいね！
2. これぞサプライズ！演出たっぷり感動プロポーズ～作戦
「僕の一世一代の日です！」と気合十分の男性！
用意したのはガーデンチャペル！と男性からお預かりしたプレゼント
そして緊張のプロポーズは・・・見事成功！
その瞬間思い出の音楽が流れ、イルミネーションのライトアップ
そして素敵な演出に女性は感動で号泣されておりました・・・
これからの時間も末永くお幸せに
2015年もたくさんのカップルのお幸せをお手伝いさせていただきました！
そのたびにお客様にお喜びいただくだけでなく、同時に私たちも幸せパワーを分けていただきました
この場を借りて御礼申し上げます！そして、末永くお幸せに
くる年2016年もたくさんのカップルのお幸せのお手伝いをさせていただきたいと思います。
「何かしたいけれどわからない」そんな場合はお気軽にお電話下さい！
スタッフが全力を尽くして感動のお手伝いをさせていただきます
※ 作戦2で紹介したイルミネーションは期間限定となります。